Shoujo Kakumei Utena narra el transcurs de la infància a l’edat adulta; és a dir, l’adolescència. Una de les facetes més important d’aquesta etapa és la maduració que representa, i en aquest manga no podia faltar-hi referències. A continuació, en tenim un exemple de la pel·lícula.

Quan Anthy i Utena es troben al coliseu dels duels, assistim a un moment clau en la vida de la protagonista: la seua primera regla. En aquesta trobada, Anthy trenca una canonada, i una cascada de roses roges comença a caure des de l’arena, simbolitzant aquest moment tant important per a qualsevol noia. És més, quan Utena desperta, una rosa que flota a l’aigua passa just entre les seues cames, per remarcar aquest símbol.

Això marca un abans i un després en la noia. Fins llavors, Utena havia sigut molt poc femenina, més aviat andrògina; però a partir d’aquest moment, mostra més la seua feminitat. Al moment del ball amb Anthy, per exemple, veiem el seu reflex amb el vestit de duelista, més entallat i que marca millor la seua figura, i els cabells llargs, clarament més femenina. Arriba un moment en què reflex i realitat es barregen i s’intercanvien, com si la part femenina prengués més importància.

Si ho analitzem més a fons, trobem una tercera interpretació a l’escena. Qui provoca aquesta pluja de roses és Anthy, al trencar la canonada d’aigua. Tenint en compte la simbologia abans explicada, sembla que sigue ella qui provoca la primera menstruació d’Utena i de fet, en certa manera, és així. No és que la provoque literalment, sinó que Anthy accelera el procés de maduració d’Utena a nivell mental, fent que s’accepte com a dona. Per tant, podem dir que el sentit final d’aquest símbol és la culminació d’un procés de maduració en la protagonista.

Finalment, cal destacar que al principi de la pel·lícula, quan Utena troba l’Emblema de la Rosa, assistim a una altra pluja de roses des del Coliseu. En aquest cas, qui està al coliseu és Anthy, per tant podem deduir que és la primera regla de la Núvia de la Rosa. És evident que Anthy té un cos molt més femení que Utena, més desenvolupat. Per això mateix, la primera menstruació ve primer en Anthy que en Utena.